Zbigniew Herbert
Extraer objetos de su silencio majestuoso requiere de una táctica o de un crimen.
La superficie congelada de una puerta puede ser descongelada por el golpe de un traidor, una copa que cae al suelo chilla como un pájaro herido, y una casa en llamas charla en el lenguaje locuaz del fuego, el lenguaje de una épica sofocada acerca de todo, la cama, las sábanas, las cortinas que por tanto tiempo se lo callaron.
Traducción de "To Extract Objects", en Mr Cogito (1974)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
palabréame